驻爱尔兰大使刘碧薇和夫人举行招待会庆祝国庆61周年。

本篇文章902字，读完约2分钟

9月29日，驻英国大使刘碧薇和夫人在都柏林柏克莱公园酒店举行招待会，庆祝中华人民共和国成立61周年。都柏林市长布林、首席大法官卡尼、前首相雷诺兹、外交部助理秘书长怀特、奥弗林、企业贸易部助理秘书长沙纳汉、首相府高级官员兼爱尔兰上海世博会总代表肯尼迪、众议员布雷迪、迪尼汉、马尔卡希、企业局局长雪莉等官员和各界友好人士，包括政府、议会、教育、科技、商务、新闻、 文化和其他部门的代表，以及俄罗斯和法国驻华使节和中资机构的代表，海外华人和海外学生，应邀出席。

刘大使迎接客人 刘大使致辞

刘大使发表了热情洋溢的讲话。他首先向客人介绍了中国在过去一年取得的成就，包括中国政府积极应对国际金融危机，促进经济发展和世界经济复苏，以及上海世博会展示中国、连接世界的盛况。他还说，2010年中国既有欢乐也有悲伤。在党和政府的坚强领导下，中国人民同舟共济，团结一致，战胜了青海玉树地震和甘肃舟曲等自然灾害。我感谢各国政府和人民对中国人民的同情、支持和友好援助。

现场接待 刘大使和夫人与前总理雷诺兹(右一)、市长布林进行了亲切交谈。

刘大使着重回顾了一年来中爱关系积极快速发展的情况。他说，两国高层交往频繁。2010年5月和6月，外交部长马丁和麦卡利斯总统访华，并出席了上海世博会爱尔兰国家馆日。9月26日至27日，中共中央政治局常委李长春访问爱尔兰，在短短32小时内进行了10次正式活动，涉及政治、经贸、教育、文化、科技等领域，为两国关系发展注入了新的活力，访问取得圆满成功。与此同时，两国之间的贸易发展迅速，特别是爱尔兰对中国的出口实现了快速增长。双向投资日益活跃，各领域合作广泛深入。

刘大使和夫人兰和平参赞(右二)、许参赞与布林市长合影。 刘大使向来宾们介绍了上海世博会的图片。

客人们祝贺刘大使在中华人民共和国成立61周年之际访华，祝贺李长春常委成功访华，称赞中国经济社会快速发展，对中爱关系的前景充满信心。在观看了近60幅展示上海世博会盛况的图片后，来宾们高度赞扬了世博会的成功。

活动中，大红灯笼高高挂，中国传统音乐旋律优美，五星红旗和三色爱尔兰国旗(绿色、白色和橙色)被印刷出来，营造出一种快乐祥和的气氛。