本篇文章2310字,读完约6分钟
中华人民共和国国务院总理李克强
总统文在仁,首相安倍,女士们,先生们,朋友们:
很高兴在被称为“天府之国”的成都与所有的企业家和朋友见面。我谨代表中国政府,对本次峰会的召开表示热烈祝贺。我谨向所有尊贵的客人表示热烈的欢迎。我要向长期致力于促进中日韩合作的商人致以崇高的敬意。
今年是中日韩合作值得纪念的一年,因为它恰逢中日韩合作启动20周年。二十年前,为了共同应对亚洲金融危机,我们启动了中日韩合作进程。我们站在同一条船上,一起克服困难。20年来,国际形势发生了巨大变化,三国关系跌宕起伏。然而,中日韩务实合作继续推进。因为这符合三方的共同利益和人民的福祉。我们已经建立了20多个对话和交流机制。务实合作涵盖30多个领域。三国人员往来已达3000万人次,贸易额超过7000亿美元。作为重要的邻国和伙伴,中日韩各自的发展和深化三边合作为促进东亚的和平、稳定、发展和繁荣增添了动力。
女士们先生们,朋友们!
当前国际形势正在发生复杂而深刻的变化。一方面,新一轮科技革命和产业转型方兴未艾,为国际经济合作和各国自身发展创造了新的机遇。另一方面,世界经济增长率已降至近十年来的最低水平。经济全球化正面临逆风,不确定性显著增加。在此背景下,中日韩三国应发扬20年前应对亚洲金融危机的合作精神,以史为鉴,凝聚共识,团结合作,面向未来,进一步巩固政治互信,扩大务实合作,共同应对挑战,为地区和世界的繁荣稳定做出新的贡献。
在此,我想提出三点建议:
——共同努力提高区域经济一体化水平。一个多月前,《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)的15个成员国在泰国曼谷结束了谈判。这标志着世界上人口最多、成员最多、发展潜力最大的自由贸易区建设取得重大突破。它将成为世界多边贸易体系的有力支撑和有益补充,为处于不同发展阶段、不同制度体系的国家之间建立互利共赢的自由贸易安排树立良好榜样,为该地区各国共同应对世界经济下行压力注入动力。中国、日本和韩国是谈判的坚定支持者和直接受益者。双方应保持合作势头,推动有关各方加快解决遗留问题,确保明年协议正式签署。
中国、日本和韩国占全球经济总量的近四分之一,贸易总量的约六分之一。这三个国家处于不同的发展阶段,经济互补性很强。如何在现有的良好基础上,再上一层楼,进一步发挥三国各自的优势,促进经贸合作,使三国人民更好地受益?建立中日韩自由贸易区无疑是一个重要途径。我们愿与韩日共同努力,推动中日韩自贸区谈判尽快取得实质性进展,进一步提升三国贸易投资自由化便利化水平,实现三国经贸合作更高水平的新突破。这将使中国、日本和韩国作为世界上的主要贸易国,能够通过实际行动坚定地捍卫多边主义和自由贸易。这也将为三国应对全球经济下行风险、实现经济稳定增长、加快区域经济一体化进程的共同努力注入新的活力。
——共同努力扩大产能投资和科技创新合作。中国、日本和韩国深深融入了产业链和价值链。他们在设备、技术和资金上各有优势,合作前景广阔。共建“一带一路”为世界经济增长开辟了一个新的空空间。支持企业按照市场化原则共同开发第四方市场,按照商业化原则设立中日韩联合投资基金,深化投融资安排,支持基础设施项目。中国提议将2020年定为“中日韩科技创新合作年”,扩大创新政策、技术和人才交流,建立基础研究和技术研发三方合作平台。中方欢迎韩日企业来华投资,拓展先进制造业等领域,支持三国企业扩大在互联网、大数据、人工智能、5G等领域的相互投资,积极推进电子商务合作,不断推进互利合作。
——共同努力为现代服务业创造新的增长点。作为世界上最大的发展中国家,中国拥有不断升级的超大市场,近14亿人对优质商品和服务的需求已经进入快速增长阶段,特别是在老年、健康、育儿等领域,迫切需要增加服务供给。与此同时,中国正在推进金融领域的开放,从2021年到2020年,将限制外资投资证券、期货、基金和人寿保险。韩国和日本企业在这些领域具有突出的优势。欢迎您来中国开展现代服务业和金融合作。这不仅有利于三国应对老龄化、健康和金融稳定领域的共同挑战,也有利于互通有无、优势互补,更好地实现共同发展。
女士们先生们,朋友们!
今年以来,中国经济运行总体稳定,主要指标在合理范围内。前三季度,中国国内生产总值增长6.2%,在主要经济体中排名第一。我们一定会实现年初制定的经济和社会发展目标。在世界经济增长明显放缓的背景下,中国经济表现出巨大的弹性,在高基础上保持稳定增长,实现了相对充分的就业,这本身就是不断发展和进步。
长期以来,中国与韩国和日本存在贸易逆差。去年,商品和服务贸易逆差达到1600亿美元。然而,我们不会仅仅因为存在贸易逆差就诉诸保护主义。中国坚持扩大对外开放不会动摇。敞开的门不仅不会关闭,而且会越开越大。我们致力于营造市场化、法治化、国际化的经营环境,平等对待各类所有制企业,严厉打击知识产权侵权行为。下一步,中国将在全面开放制造业的基础上,加快服务业对外开放的步伐,允许更多地区实行外商独资经营。《外商投资法》及其配套法规将于明年1月1日实施。我相信这将有助于为外国投资创造一个更加公平、透明和可预测的环境。我们愿意充分发挥与韩国、日本的优势互补,继续按照市场化原则扩大合作,扩大共同利益的“蛋糕”。我们欢迎韩日企业抓住中国开放的机遇,赢得更多商机,实现互利共赢。
女士们先生们,朋友们!
企业是中日韩互利合作的主体。三国政府应共同为企业深化合作创造良好环境。成都地名有“成”字,可以解释为“成功之都”。希望在座的所有企业家都能谈论他们的合作,达成项目,完成一切。这也表明,中国、日本和韩国肯定会达到新的合作水平。
谢谢大家!
标题:李克强在第七届中日韩商务峰会上的讲话(全文)
地址:http://www.ar7y.com/aelxw/1083.html