习近平在亚洲文明对话开幕式上的主旨演讲(全文)

本篇文章3876字，读完约10分钟

深化文明交流，互鉴共建亚洲命运共同体

——在亚洲文明对话开幕式上的主旨发言

(北京，2019年5月15日)

中华人民共和国主席习近平

尊敬的国家元首和政府首脑，国际组织首脑，尊敬的来宾，女士们，先生们，朋友们:

在这美丽的植被生长季节，来自亚洲47个国家和五大洲的客人齐聚一堂，加深文化交流，相互学习。首先，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对亚洲文明对话大会的召开表示衷心的祝贺。我谨向所有尊贵的客人表示热烈的欢迎。

当前，世界多极化、经济全球化、文化多元化和社会信息化深入发展，人类社会充满希望。与此同时，国际形势的不稳定和不确定性更加突出，人类面临的全球性挑战更加严峻。世界各国需要共同努力，共同应对。

为了迎接共同的挑战，走向更美好的未来，我们不仅需要经济、科技的力量，还需要文化文明的力量。亚洲文明对话大会为促进亚洲和世界其他国家文明之间的平等对话、交流、相互学习和启迪提供了新的平台。

女士们先生们，朋友们！

亚洲是人类最早的聚居地之一，也是人类文明的重要发源地。亚洲幅员辽阔，资源丰富，山川秀美。世界三分之二的人口生活在世界三分之一的土地上。47个国家和1000多个民族散布在世界各地。从公元前几千年开始，生活在底格里斯河-幼发拉底河、印度河-恒河、黄河-长江和其他河流流域的人们开始种植灌溉、铸造船只、建造菜肴和建造家园。一代又一代的亚洲祖先经历了时间的洗礼，把他们的生产和生活实践铭刻在悠久的历史中，积累了深厚的文明。辽阔富饶的平原，碧波荡漾的水乡，辽阔壮丽的草原，辽阔的沙漠，汹涌澎湃的河流和海洋，高耸入云的高山孕育着多彩多姿的亚洲文明。

在几千年的发展过程中，亚洲人民创造了辉煌的文明成果。《诗经》、《论语》、《塔木德》、《天方夜谭》、《梨俱吠陀》和《源氏物语》等名著，楔形文字、地图、玻璃、阿拉伯数字、造纸和印刷等发明创造，以及长城、大清真寺、泰姬陵和吴哥窟等宏伟建筑，都是人类文明的宝贵财富。在这片土地上，各种文明交相辉映，谱写了亚洲文明发展的史诗。

亚洲祖先长期以来一直从事文明交流和相互学习。丝绸之路、茶道和香料之路等古老的贸易路线帮助在亚洲国家传播了丝绸、茶叶、陶瓷、香料、绘画和雕塑的流行，记录了亚洲祖先在交流和需求中的文明对话。目前，“一带一路”、“两廊一圈”和“欧亚经济联盟”拓展了文明交流和相互学习的途径。国家间在科技、教育、文化、卫生、民间交流等领域的合作蓬勃发展。亚洲文明也在自身内部发展壮大，与世界文明交流互鉴。

辉煌的亚洲文明在世界文明史上谱写了多彩的篇章。因为亚洲，人类文明更加丰富多彩。从宗教到哲学，从道德到法律，从文学到绘画，从戏剧到音乐，从城市到乡村，亚洲形成了广泛的世俗礼仪，写出了流传几千年的不朽杰作，留下了精美而深刻的艺术珍品，形成了各种制度成就，并为世界提供了丰富的文明选择。

回顾历史，展望世界，我们应该在前人辉煌成就的基础上，增强对文明的信心，坚持与世界其他文明的交流和相互学习，努力继续书写亚洲文明的新辉煌。

女士们先生们，朋友们！

亚洲国家山水相连，与人关系密切。他们有着相似的历史背景和相同的梦想追求。面对未来，我们应该把握大势，顺应潮流，努力把亚洲人民对美好生活的向往变成现实。

——亚洲人民期待一个和平安宁的亚洲。维护和平是每个国家都应该承担的责任。没有和平，冲突将会继续，甚至战争将会肆虐。经济增长、民生改善、社会稳定、人民交流等等都将沦为一场空的会谈。亚洲国家的人民希望生活和工作在和平与满足中，实现普遍安全。他们希望所有国家互相尊重，互相信任，和睦相处。他们希望开展广泛的跨境、跨时间和跨文明交流，共同捍卫比黄金更珍贵的和平时代。

——亚洲人民期待一个繁荣的亚洲。经济发展是文明生存的强大支撑，繁荣是国家进步的重要基石。亚洲的一些人，尤其是妇女和儿童，正在遭受贫困、饥饿和疾病的折磨。这种情况必须改变。亚洲国家的人民希望远离贫困、富裕和健康。他们希望各国共同努力，推动开放、包容、包容、平衡、共赢的经济全球化，消除一些国家人民仍然面临的贫困和落后，共同为儿童创造一个没有温饱的生活，让幸福和快乐走进每个家庭。

-亚洲人民期待一个开放和一体化的亚洲。随着亚洲近几十年的快速发展，一个非常重要的经验就是打开大门，积极融入世界经济发展趋势。如果国家回到自我孤立的孤岛上，人类文明将因年老而失去活力。亚洲国家的人民希望远离孤立，通过一体化实现掌握。他们希望所有国家都将坚持开放精神，促进政策交流、设施互联、贸易畅通、融资和相互支持，共同建设亚洲命运共同体和人类命运共同体。

女士们先生们，朋友们！

文明因多样性而交流，通过交流相互学习，通过相互学习而发展。我们应该加强世界不同国家、民族和文化之间的交流和相互学习，为建设亚洲命运共同体和人类命运共同体奠定坚实的人文基础。为此，我想提出四个主张。

首先，坚持相互尊重，平等相待。每一种文明都植根于自己的生存土壤，体现着一个国家和民族非凡的智慧和精神追求，有着自己的生存价值。人类只通过肤色和语言来区分，文明只通过色彩来区分，但高低之间没有区别。认为自己的种族和文明优于他人是愚蠢的，坚持改革甚至取代其他文明在理解和实践中是灾难性的。如果人类文明变成只有一种色调和一种模式，世界将会变得太单调乏味了！我们应该坚持平等和尊重，摒弃傲慢和偏见，加深我们对自身文明和其他文明差异的理解，促进不同文明之间的对话与和谐共处。

我参观过世界上的许多地方，最吸引我的是不同风味的文明，如中亚的撒马尔罕古城、埃及的卢克索神庙、新加坡的圣淘沙、泰国曼谷的玉佛寺和希腊雅典的卫城。中国愿意与其他国家一道开展亚洲文化遗产保护活动，为更好地传承文明提供必要的支持。

第二，坚持美中之美、美中之美、俗中之美。每一种文明都是美的结晶，都展示了创造之美。所有美好的事物都是相互联系的。人们对美好事物的渴望是任何力量都阻挡不了的！不同文明之间没有冲突，只有用眼睛去欣赏所有文明的美丽。我们不仅要让我们自己的文明充满活力，而且要为其他国家的文明发展创造条件，让世界的文明园林繁荣昌盛。

文明之美体现在哲学和社会科学等经典作品以及文学、音乐、电影和电视剧等文学作品中。目前，大量优秀的外国文化产品进入中国，许多优秀的中国文化产品走向世界。中国愿与有关国家共同实施亚洲经典翻译项目和亚洲影视交流合作项目，帮助人们加深对彼此文化的理解和欣赏，为展示和传播文明之美创造一个交流和相互学习的平台。

第三，我们必须开放包容，相互学习。所有生物都需要新陈代谢，否则生命将会停止。文明也是如此。如果它长期自我封闭，它肯定会衰落。交流和相互学习是文明发展的基本要求。只有通过与其他文明的交流和相互学习，取长补短，我们才能保持旺盛的生命力。文明交流和相互学习应该是相互的、平等的、多维的、多向的，不应该是强迫的，也不应该是单向的。我们应该以宽广的胸怀，打破文化交流的壁垒，接受从海洋到河流的一切，以兼收并蓄的态度，吸收其他文明的营养，促进亚洲文明在交流和相互学习中共同进步。

人是文明交流和相互学习的最佳载体。深化人文交流和相互学习是消除隔阂和误解、增进人民相互理解的重要途径。几年来，中国与其他国家在教育、文化、体育、卫生等领域建立了许多合作平台，开辟了广泛的合作渠道。中国愿加强与各国青年、非政府组织、地方政府和媒体等各领域的交流，构建智库交流合作网络，创新合作模式，推动多种形式的合作深入务实，为促进文明交流和相互学习创造条件。

第四，必须与时俱进，创新发展。文明的可持续发展不仅需要代代相传和守护，还需要与时俱进和推陈出新。世界文明史揭示了一条规律:任何文明都必须与时俱进，不断吸收时代的精华。我们应该用创新来推动文明的发展，激活文明进步的源泉，在跨越空时，不断创造具有永恒魅力的文明成果。

激发人们创新和创造活力的最直接方法是走进不同的文明，发现他人的长处，激发他们自己的思考。2018年，超过1.6亿中国居民离开中国，超过1.4亿游客进入中国。这是促进中外文明交流和相互学习的重要力量。中国愿与各国一道实施亚洲旅游促进计划，为促进亚洲经济发展、增进亚洲人民友谊做出更大贡献。

女士们先生们，朋友们！

中华文明是亚洲文明的重要组成部分。自古以来，中华文明在继承和创新中不断发展，并随着时代的变化而升华。它积淀了中华民族最深厚的精神追求，是中华民族不断成长和发展的丰富养料。中国的造纸术、火药、印刷术、指南针、天文历法、哲学和以人为本的理念在世界上产生了深远的影响，极大地促进了人类文明的发展。

中华文明是通过与其他文明不断交流和相互学习而形成的开放体系。从佛教向东方的历史传播，“伊朗与儒学的融合”，近代西学东渐，新文化运动、马克思主义和社会主义思想传入中国，以及改革开放以来的全面开放，中华文明始终得到丰富和提高。善良、善待邻居和与所有民族和谐相处是中华文明的一贯生活方式。惠民、惠民、富民是中华文明鲜明的价值取向。推陈出新、与时俱进是中华文明永恒的精神气质。模仿自然、人与自然和谐相处是中华文明固有的生存理念。

今天的中国不仅是中国的中国，也是亚洲的中国和世界的中国。未来，中国将以更加开放的姿态拥抱世界，以更加富有活力的文明成果为世界做出贡献。

女士们先生们，朋友们！

本次亚洲文明对话会议主题广泛，内容丰富。我希望你们能够集思广益，畅所欲言，提出自己的见解，共同为亚洲文明和世界文明创造美好的未来。

最后，我祝愿亚洲文明对话取得圆满成功！

谢谢大家。