抱歉让你痛苦地活着 英医院为强行维持生命赔款

本篇文章527字，读完约1分钟

一家英国医院强迫一名中风患者和她的家人在她“无法好转”的情况下使用胃管维持生命，并在患者死后被家人起诉。最近，双方庭外和解，医院向患者家属道歉并赔偿45000英镑(约合40万元人民币)。

81岁的布伦达·格兰特(Brenda Grant)在2012年10月中风，导致她无法行走、说话和吞咽。医生证实她的病情不可逆转。格兰特在生病前写了一份生前遗嘱，并明确表示在这种情况下，她不应该被迫延长自己的生命或喂养食物。她写道:“没有尊严的生活比死亡更可怕。”当时，家人不知道她留下了这份文件，但希望医院不要强迫老人生活。

沃里克郡的乔治·埃利奥特医院丢失了这份文件，尽管格兰特的家人反对，这位老人还是得到了一根胃管来维持他的生命。

2014年6月，首先照顾格兰特的全科医生提醒乔治·埃利奥特医院和格兰特的家人要有这样一份文件。医院很快发现了这份文件，并停止了维持生命的措施。这时，老人已经痛苦了将近两年。停止治疗两个月后，老人去世了。

格兰特的女儿特蕾西·巴克告诉《每日邮报》，她起诉医院是希望同样的事情不会发生在其他人身上。

医院承认“病人的生前遗嘱没有执行，并存放在一个容易看到的地方”，并决定今后将类似的文件放在病人病历的首页。(欧伟)[新华社微特写]