本篇文章2476字,读完约6分钟
当地时间2019年6月7日,圣彼得堡国际经济论坛第23届全体会议在圣彼得堡举行。习近平主席出席并发表了题为“坚持可持续发展,创造一个繁荣美丽的世界”的演讲。全文如下:
坚持可持续发展创造繁荣美丽的世界——在圣彼得堡国际经济论坛第23届全体会议上的讲话
(圣彼得堡,2019年6月7日)
中华人民共和国主席习近平
亲爱的普京总统,亲爱的同事们,来宾们,女士们,先生们,朋友们:
我很高兴应普京总统的邀请出席圣彼得堡国际经济论坛。我衷心感谢普京总统和俄罗斯朋友的热情接待和周到安排。
圣彼得堡是俄罗斯最大的港口,也是世界闻名的“波罗的海明珠”。300多年的历史积淀和近年来的快速发展,赋予了这座城市浓郁的古典气质和鲜明的时代风貌,令人印象深刻。普京总统曾演奏过一首俄罗斯歌曲:“涅瓦河上有一座城市,它是我们劳动的结晶”,生动地反映了圣彼得堡在俄罗斯人民心中的特殊地位。
圣彼得堡国际经济论坛自1997年成立以来,规模不断扩大,影响力不断增强。它已成为各方交流思想、汇聚智慧、寻求共同合作的重要平台。本次论坛的主题是“构建可持续发展议程”,符合国际社会的共同关切,具有重要的现实意义。
当今世界正在经历100年来前所未有的变化。新兴市场国家和发展中国家正以前所未有的速度增长。新一轮科技革命和产业转型带来了前所未有的新陈代谢和激烈竞争。全球治理体系不适应国际形势的变化,也不符合国际形势的变化。
面对变化,各方齐心协力、合作共赢是正确的选择。放眼世界,可持续发展是各方的最佳契合点和最佳合作点。联合国2030年可持续发展议程着眼于人与自然的和谐共处,兼顾当今人类和子孙后代的发展需求,提出了协调推进经济增长、社会发展和环境保护的三大任务,为全球发展勾画了新的愿景。
今年是新中国成立70周年。作为世界上最大的发展中国家和负责任的大国,中国坚定不移地履行可持续发展的承诺,取得了举世公认的成就。
中国高度重视加强可持续发展的国际合作。2013年,我提出了旨在实现各国互利共赢和共同发展的“一带一路倡议”。“一带一路”建设与联合国2030年可持续发展议程在目标、原则和实施路径上高度一致,得到了国际社会的积极响应和支持。今年4月,第二届“一带一路”国际合作峰会论坛在京成功举行。各方同意推进“一带一路”优质共建,坚持共建共享原则,坚持开放、绿色、诚信理念,实现高标准、惠民生、可持续目标,构建全球互联互通伙伴关系,将“一带一路”共建与实施联合国2030年可持续发展议程有效衔接,协调经济、社会、环境关系,走绿色、低碳、可持续发展道路。
没有真诚的相互信任和志同道合的伙伴,国际合作就无法进行。俄罗斯是中国最大的邻国和全面战略合作伙伴,也是各领域合作的重要优先伙伴。双方坚持可持续发展理念,积极开展天然气等清洁能源合作,以技术创新、数字经济和网上电子商务为新的合作增长点,在跨境资源利用和保护以及跨境自然保护区建设方面开展有效合作。
普京总统和我就共同建设“一带一路”和欧亚经济联盟达成共识。同时,建设“一带一路”的想法类似于普京总统的“大欧亚伙伴关系”。这两个倡议可以相互支持,相互促进,并行运行。我相信,这将有力推动区域经济一体化,有助于实现共同的可持续发展。
女士们先生们,朋友们!
可持续发展是社会生产力发展和科技进步的必然结果,符合世界大多数国家的共同要求。中国人说:“追求雄心壮志不会有长期的成功。”没有人能阻止人们对更好生活的渴望。中国愿继续与国际社会一道,将庄严承诺转化为具体行动,共同开辟可持续发展的崭新道路。
第一,我们必须坚持讨论、共建、共享,共同建设开放、多元化的世界经济。中国将继续扩大对外开放,放宽市场准入,创造公平竞争的市场环境。我们将明确推进经济全球化进程,维护多边贸易体制,努力解决世界经济发展不平衡和不平等的问题。我们愿在平等和相互尊重的基础上与各方开展贸易合作,实现双赢。我们将推动“一带一路”联合建设与联合国2030年可持续发展议程实施的协同增效,推动南南合作援助基金和联合国和平与发展基金发挥应有作用,为广大发展中国家创造更多机遇。中国愿意与其他国家分享包括5G技术在内的最新科研成果,共同培育新的核心竞争力,改变经济增长方式。
第二,坚持以人为本,努力建设包容、包容的幸福社会。提高人民生活水平是所有政府的首要任务。今年,中国将继续与贫困作斗争,力争到2020年消除农村地区的贫困。将努力创造1100多万个新工作岗位。大力支持职业教育,支持志愿服务和慈善事业健康发展,保护弱势群体合法权益。我们也愿意加强与其他国家在减贫和社会保障等问题上的交流与合作,相互学习,给各国人民带来更大的成就感、幸福感和安全感。
第三,我们必须坚持绿色发展,努力建设一个人与自然和谐共处的美丽家园。俄罗斯著名作家陀思妥耶夫斯基有一句名言:“美国可以拯救世界。”为子孙后代留下一个碧水蓝天的美丽世界是我们义不容辞的责任。中国的发展绝不会以环境为代价。我们将坚持“绿水青山是金山银山”的发展理念,坚决打赢“蓝天、碧水、净土”三大战役,鼓励发展绿色环保产业,大力发展可再生能源,推进资源节约集约循环利用。我们还将在对外合作中更加重视环境保护和生态文明。我们将与各方携手应对全球气候变化和生物多样性保护等紧迫问题,落实《巴黎气候变化协议》等国际共识。
女士们先生们,朋友们!
和平与发展仍然是当今时代的主题。人类的命运从未如此紧密地联系在一起,所有国家的利益从未如此紧密地结合在一起。和平、发展、合作、共赢的趋势不可阻挡。与此同时,随着反全球化、霸权主义和强权政治的兴起,国际社会面临着越来越多的新问题和新挑战。人类再次站在历史的十字路口。可持续发展是解决当前全球性问题的“金钥匙”。它类似于建立一个人类命运共同体的目标,有着相同的理念。它将造福全人类和整个世界。中国愿继续与各方携手合作,秉承可持续发展理念,体现人类命运的共同体责任,倡导多边主义,改善全球治理,共同促进地球村的持久和平与安宁,共同创造一个更加繁荣、更加美好的世界。
谢谢大家。
标题:习近平在第23届圣彼得堡国际经济论坛全体会议上的讲话(全文)
地址:http://www.ar7y.com/aelsy/1454.html