驻爱尔兰大使罗灵泉在主流媒体上发表署名文章，谴责安倍参拜靖国神社。

2014年1月24日，中国驻爱尔兰大使罗琳全在主流媒体《爱尔兰时报》上发表署名文章，谴责日本首相安倍参拜靖国神社。他指出，二战后德国面对面的历史、深刻的忏悔和真诚的道歉为欧洲的持久和平奠定了基础。然而，日本领导人仍然拒绝承认日本军国主义的战争罪行，导致在遥远的未来“亚洲和解”。全文如下:

日本领导人迄今拒绝承认战争罪行。

罗林弹簧

靖国神社供奉着14名二战甲级战犯和1000多名乙级和丙级战犯。这是日本军国主义的象征。2013年12月26日，日本首相安倍晋三参拜靖国神社，深深伤害了饱受侵略战争之苦的亚洲人民的感情。任何了解欧洲历史并经历过法西斯战争痛苦的欧洲人都可以理解他们的失望和愤怒。如果你看到现任德国总理崇拜希特勒，对二战受害者漠不关心，你会有什么感觉？当然，战后德国政府和人民对历史的态度使人们尊重生命。43年前，前联邦总理勃兰特在波兰华沙犹太受害者纪念碑前跪下道歉。他的下跪标志着德国开始从历史的审判席上退下来，开启了未来的新篇章。历届德国政府都承认了战争罪行，并向纳粹受害者真诚道歉。德国放弃纳粹主义的明确而坚定的立场是实现欧洲真正和解和恢复欧洲人民和平信心的一个重要因素。

二战结束后的69年里，日本官员从未正视历史，从未认真反思，从未道歉！日本领导人多次向发动侵略战争并给数千万亚洲人民带来无尽苦难的战犯“致敬”。日本极少数右翼势力公开篡改历史教科书，甚至将野蛮侵略描述为“解放”落后国家，将血腥杀戮美化为“自卫圣战”！靖国神社供奉着杀害无数平民、妇女和儿童的14名甲级战犯，1945年至1975年的30年间，日本12位首相中有8位曾在这个充满纳粹氛围和军国主义的地方参拜过33次。从1975年到1985年的10年间，日本政界加强了活动，进行了27次访问，包括日本首相在8月15日(第二次世界大战日本投降日)的6次访问。1985年后，日本右翼倾向变得更加明显和傲慢。中曾根康弘总理带领所有内阁成员正式参拜靖国神社。安倍不仅鼓吹“非决定性侵略”和煽动所谓的“中国威胁论”，而且还公开登上了标有“731”的日本战机(731是日本侵略军细菌部队的代号)，再次厚颜无耻地参拜靖国神社，试图修改日本和平宪法。

“我不想固守过去。我有许多真诚的日本朋友。我尊重日本的文化和宗教信仰。然而，当日本首相和其他政治领导人在战犯面前庄严肃穆地鞠躬时，我感到由衷的恐惧和悲痛……”一位南京大屠杀的中国孤儿哀叹道。从1937年12月15日至18日，日本在华中地区的指挥官石黑浩松井和第六师团长顾义雄，指挥2000多名日本军官和警察连续四天枪杀30万手无寸铁的妇女、儿童、平民和战俘。两万名中国妇女被残忍地强奸，鲜血浸透了美丽的古都，三分之一的古城化为灰烬。这只是冰山一角。在八年的抗日战争中，有3500万中国人伤亡。

从1937年到1945年日本全面入侵中国的八年是中国历史上最黑暗的时期。可怕的屠杀、虐待和以生命为代价的各种生化武器试验是中国人民和全世界的灾难。没有人希望看到这样的灾难在人类历史上重演！

我尊重日本文化，我知道战犯享有他们应该享有的人权。我也很清楚，大多数日本人对自己国家的历史很清醒，并真诚地希望和平。然而，令我深感失望的是，日本领导人无意忏悔过去的侵略罪行，缺乏从历史中吸取教训、承担历史责任和寻求世界宽恕的勇气和气节。我坚决反对一个国家的政府首脑不顾邻国人民的感受，公开崇拜军国主义的幽灵！日本日益嚣张的右翼势力和日益增长的军国主义不仅吓坏了饱受其害的亚洲人民，也使亚洲的和解变得越来越遥远，并引起全世界爱好和平和正义的人们的警觉。

爱尔兰人民和中国人民有很多共同之处，包括他们对和平的热爱。中国和爱都是外国侵略和殖民统治的受害者。爱尔兰人和中国人都知道，没有正确的历史观，和平是不可能的。2011年5月17日，女王伊丽莎白二世在都柏林纪念花园向为爱尔兰民族独立献出生命的爱尔兰人鞠躬并敬献花圈。这种和解的姿态感动了数百万爱尔兰人。不难想象，如果日本领导人能够做出类似姿态，日本与亚洲邻国的关系应该会得到显著改善。日本真诚的道歉将有助于治愈安倍及其前任在过去70年中反复撕裂的伤口。

日本首相是否参拜靖国神社是一个涉及侵略与反侵略、正义与邪恶、光明与黑暗的重大问题。我呼吁爱尔兰人民发出公正的声音。

我呼吁日本正视历史，深刻反思，真诚道歉，不要说一句战争的话，拿出诚意走和平发展的道路，以实际行动促进亚洲和解，维护世界和平，洗刷军国主义罪行，防止军国主义和法西斯主义卷土重来。

我想对安倍首相说:你应该代表日本向被日本军国主义羞辱和践踏的亚洲国家的政府和人民道歉，并给他们一个最后的结论。你应该代表日本政府向日本人民道歉，给他们一个机会，让他们离开历史的审判阶段，告别过去，与其他亚洲国家携手建设一个和平、繁荣、和谐的亚洲。

日本领导人仍然顽固地拒绝承认他们的战争罪行

观点:德国对其行为的诚实和忏悔为欧洲和平铺平了道路

作者:罗林泉

Fri。2014年1月24日00:01

靖国神社供奉着被远东国际军事法庭定罪的14名甲级战犯和1000多名乙级和丙级战犯(定义为犯有“危害和平罪”和“危害人类罪”的人)，是日本军国主义在第二次世界大战侵略战争和殖民统治中的精神工具和象征。

2013年12月26日，日本首相安倍晋三参拜靖国神社，再次玷污了亚洲人民的记忆，他们在日本的侵略战争中遭受了难以言喻的损失和痛苦。任何对痛苦的反法西斯斗争记忆犹新或了解现代欧洲历史的人，都会很容易理解他们对安倍公然行为的失望和愤慨。如果你没有，想象一下当你看到现任德国总理出于对二战期间纳粹受害者的冷漠和不尊重而向阿道夫·希特勒致敬时，你会有什么感受。

德国政府和德国人民对历史的态度应该得到极大的尊重。43年前，1970年12月7日，时任德意志联邦共和国总理的维利·勃兰特在华沙犹太人区起义纪念碑前跪下深深道歉。这一令人印象深刻的举动预示着德国和欧洲历史的一个全新篇章，因为勃兰特的跪下忏悔帮助德国走出被告席。

不仅历届德国政府承认德国的战争罪行，并真诚地向纳粹受害者道歉；他们都明确谴责了纳粹主义。德国的忏悔和道歉是欧洲真正和解的一个重要因素，也是欧洲人民恢复对和平和共同未来的信心的一个重要因素。

自1945年战争结束以来，将近69年过去了，但日本政府从未正视日本发动战争和造成苦难的历史，从未进行过认真的反省和认真的反思；它也没有正式道歉。相反，日本首相和其他一些内阁成员多次参拜靖国神社，将日本侵略战争的罪犯和指挥官尊为“英雄”，这些人给亚洲数百万人带来了可怕的苦难。

少数极右势力公然篡改历史教科书，试图将日本侵略战争描述为“落后国家的解放”，并试图将血腥屠杀重新解读为“自卫圣战”。靖国神社是宣扬军国主义和纪念战犯的地方，在战争结束后的三十年里(1945-1975年)，靖国神社接待了八位日本首相的33次参拜(共12次)，在1975-1985年的十年间接待了27次日本首相的参拜，其中包括8月15日为纪念日本投降而特意进行的六次参拜。1985年，日本右翼势力施加了更大的压力，首相中曾根康弘带领整个内阁向靖国神社进行了官方参拜。自安倍就任首相以来，他不仅公开质疑日本是否应该被定义为“侵略者”，还试图将中国描绘成一个威胁；他甚至在一架标有挑衅性数字731的军用喷气式飞机上摆好姿势拍照，这是一个臭名昭著的日本生物战研究机构在战争期间在中国进行人体实验的代码。这一次，他不顾国际反对，参拜了靖国神社，更令人震惊的是，他表示希望修改美国强加给日本的战后和平宪法。

“这并不是说我不愿意放下过去。我有许多日本朋友。我非常尊重日本文化和宗教信仰。然而，当我看到日本首相和其他日本政治家庄严而恭敬地向被定罪的战犯鞠躬致敬时，我只能恐惧、悲伤和愤慨地发抖。”这是一位在1937年12月南京大屠杀中成为孤儿的中国人的评论。在那次大屠杀中，南京古城30多万手无寸铁的居民被杀，2万多名妇女被强奸，城市的三分之一被大火吞噬。这场可怕的大屠杀只是冰山一角——在中国抗击日本侵略者的八年时间里，中国人的伤亡总数达到了3500万。

那八年(1937-1945)是中国漫长历史上最黑暗的时期。日本军国主义者犯下的暴行——屠杀、酷刑、强奸和真人生物战实验——对中华民族和其他人来说是一场人为的灾难。许多人仍然对日本在珍珠港、菲律宾、缅甸、新加坡等地的军事袭击中遭受的损失耿耿于怀。甚至英国军队在太平洋战争中也遭受了数千人的伤亡。没有人希望看到这样的灾难在人类历史上重演。

我对日本文化怀有敬意和欣赏之情，日本文化得益于从中国唐朝吸取的众多中国元素。我当然明白，即使是战犯及其家属也有权享有人权。我知道大多数日本人民对日本历史有着清醒和清醒的认识，他们热切渴望持久和平。然而，我很难掩饰或保持沉默，我对日本领导人深感失望，他们既没有表现出悔过，也没有承认过去的错误、从历史中吸取教训或争取原谅的体面。我不能不与那些有良知和正直的人一起反对和谴责一位政府首脑向军国主义者的灵魂致敬的公然挑衅行为。安倍晋三的政绩证明，日本军国主义死灰复燃，这不仅让那些曾经遭受日本帝国蹂躏的亚洲国家感到震惊，也进一步降低了亚洲实现真正和解的可能性。这种邪恶的趋势应该引起全世界珍惜和平和维护正义的人们的严重关切。

爱尔兰人和中国人有许多共同的品质，其中之一就是热爱和平。两者都是外国侵略者——帝国主义者和殖民主义者——的受害者。双方都明白，没有正确的历史态度，就谈不上持久的和平。2011年5月17日，女王伊丽莎白二世参观了都柏林的纪念花园，献上花圈并向为爱尔兰自由而牺牲的人们鞠躬致敬，感动了数百万爱尔兰人。这一历史性的姿态在伊拉克和英国的和解中发挥了显著的作用。不难想象，日本首相的类似姿态会大大改善日本与其邻国的关系。再加上毫无保留、真诚的道歉，这或许有助于治愈过去70年来安倍和他的一些前任一再撕开的可怕伤口。

日本首相是否应该参拜靖国神社是一个重大的是非问题，关系到侵略与反侵略、善与恶、光明与黑暗。鉴于安倍令人遗憾地选择了侵略、邪恶和黑暗，我希望爱尔兰人民能够在这个问题上畅所欲言，让人们听到他们的声音。

今天，我要呼吁日本不带偏见或歪曲地承认历史，进行深刻反省，向亚太地区的邻国真诚道歉，并明确和不可逆转地放弃军国主义，因为军国主义至今仍困扰着全球数百万人民。我呼吁日本采取具体行动，遵循和平发展的模式，促进亚洲和解，维护世界和平，以显示其诚意。我呼吁日本尽最大努力忏悔和赎罪，洗刷日本军国主义犯下的罪恶和罪行，防止军国主义和法西斯主义卷土重来。

对安倍首相，我要说:你应该代表日本作出庄严和真诚的道歉，对所有那些曾经被军国主义者指挥的日本三巨头虐待和羞辱的亚洲国家的政府和人民给予迟来的结束；你也应该向日本人民道歉，因为他们没有给日本人民一个机会，让他们早点离开被告的历史审判席，告别过去，与其他亚洲国家携手建设一个和平、繁荣与和谐的亚洲。

注:这篇文章的简短版本出现在2014年1月24日的《爱尔兰时报》印刷版上。