驻爱尔兰大使许建国告别希金斯总统

2016年5月17日，中国驻爱尔兰大使徐建国和夫人李妮前往爱尔兰总统府向迈克尔·希金斯总统告别。

许建国大使转达了习近平主席对希金斯的诚挚问候，并对希腊长期以来对发展中爱关系的关心和支持表示赞赏和感谢。许建国说，中爱关系正处于历史最好时期，保持着良好的发展势头。两国领导人建立了良好的工作关系和个人友谊。爱尔兰各界对中国越来越关注，也越来越感兴趣。进一步加强与中国的关系已经成为爱尔兰政府和外界的共识。只要双方坚持平等、相互尊重、相互信任、合作共赢的原则，就能够不断探索和发挥两国关系的潜力，推动中爱互利战略伙伴关系取得新进展、新成果，造福两国人民。

希金斯请许建国大使转达他对习近平主席和中国人民的亲切问候和良好祝愿，并真诚期待习主席不久后再次访问爱尔兰。希金斯总统愉快地回忆了他2014年12月对中国进行国事访问的经历和感受，表示中国解决了13亿人的温饱问题，使7亿多人脱贫，探索了一条适合中国国情的发展道路，取得了举世瞩目和震惊的巨大发展成就。中国的发展是对全人类的巨大贡献。访华期间，他与中国习近平主席和李克强总理就爱中关系和发展问题深入交换了意见。他对中国的城市化、环境和生态保护、“一带一路”战略等留下深刻印象。并认为中国的国家治理需要战略眼光和长期规划。

希金斯说，西方发达国家的一些人习惯于用自己的标准来衡量其他国家。许多西方人对中国知之甚少。他们不了解中国的历史和文化，也不了解中国人民几千年来积累和传承的智慧和哲学。他们对中国当前改革和发展进程中面临的挑战和机遇也知之甚少。中国经济增长放缓不是由治理不善造成的，而是主要由全球经济衰退造成的。应该指出的是，中国的经济有着坚实的基础，而且非常有弹性。我相信中国领导人能够找到实现经济转型升级和社会公平正义的途径。几十年来世界的发展变化表明，中国不仅通过大胆而大胆的改革开放实现了自身的快速发展，也为各国特别是发展中国家创造了共同发展的机遇和教训。可以说，中国已经真正成为发展中国家的“领头羊”。中华民族是一个充满活力、想象力和创造力的伟大民族。国际社会应该对中国的未来保持信心和期待。

希金斯感谢许大使两年来为丰富两国互利战略伙伴关系所做的不懈努力，对两国关系取得的进展表示满意，祝愿许大使离任后一切顺利，并欢迎许大使在方便的时候回到爱尔兰看望老朋友。